Dos semanas después del inicio de este proyecto, cuyo objetivo es hacer una versión corregida y ampliada del Stormbringer de JOC Internacional, puedo decir que la cosa avanza más rápido de lo que esperaba.
El libro original lo tengo pasado al 100% por un proceso OCR para reconocer todo el texto. Aun así, la eficacia de este software no es del 100%, por lo que ahora estoy en el proceso de revisión y corrección de todo el texto capturado.
En esta lectura en profundidad no solo estoy corrigiendo los errores de reconocimiento de texto, sino también los errores sintácticos y ortográficos cometidos en la edición de JOC, así como buscar y adecuar todos los nombres propios a los usados en las novelas originales de Moorcock, pues incomprensiblemente en Chaosium alteraron la grafía de unos cuantos nombres.
En estos momentos tengo corregidos los capítulos 1 al 7 (de 10) y estoy trabajando en el 8. Sin embargo, hoy me he dado cuenta de que para la edición de JOC no usaron como base la 4ª edición del juego de Chaosium como indican en el manual, sino que está basado en la primera edición.
Visto esto, otro cambio que voy a hacer es actualizar el manual a la cuarta edición, especialmente en los cambios introducidos en las criaturas.
Todavía queda un largo proceso por delante, pero la cosa avanza y es posible que en los próximos meses pueda liberar una primera versión alfa preliminar.
Para cualquier sugerencia soy todos oídos 🙂
Saludos.
Bufff…casi se me escapan las lagrimas al leer lo que estas haciendo de la emoción….animo y estaré atento a ver el resultado 🙂
Digo lo mismo. Ánimo, esperamos con impaciencia!
Pingback: TFT 51. Noticias editoriales | The Freak Times 51
Pingback: TFT 51. Walküre, ebooks, ¡Aventuras bizarras! y Rune Quest | The Freak Times 51
Killo, eres una máquina, en Nacionrolera tengo colgadas varias cosas para Elric, si quieres aprovecha lo que veas, en su dia hice bastantes cosas para este juego, que sigue siendo mi favorito y sigue en mi mesa de juego hoy día (sigo iniciando gente con él)
Enhorabuena y ánimo desde Málaga.
Es un gran aporte a la comunidad de jugadores sin duda, muchas gracias.
Ya no me quedan uñas por comer…¿Alguna novedad?
Pues la verdad es que sí, he ido avanzando bastante y abierto otras vías alternativas.
A ver si saco un ratillo y pongo una nueva entrada con los avances, pero esto sigue en marcha 😉
Guay! Pero espero que tu intención sea hacer algo casero para distribuir sólo entre amigos sin ánimo de lucro. Lo digo por los derechos de autor, el registro del nombre y demás.
Por lo demás, ánimo, que para corregir las normas sobre invocación y creación de demonios tienes trabajo! Jejeje!